Multi-Translation Layout:  

Acts 18:23

23 After he had spent some time there, he departed and went over the region of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.

Acts 18:23

23 And having made some stay he went forth, going through in order the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Acts 18:23

23 After spending some time there, he departed and went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

Acts 18:23

23 And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia , strengthening all the disciples .