Multi-Translation Layout:  

1 Corinthians 11:5

5 But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for that is one and the same as if her head were shaved.

1 Corinthians 11:5

5 and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,

1 Corinthians 11:5

5 but every wife[1] who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, since it is the same as if her head were shaven.

1 Corinthians 11:5

5 But every woman who has her head uncovered while praying or prophesying disgraces her head , for she is one and the same as the woman whose head is shaved .