³ Then Mary took a pound of very costly oil of spikenard, anointed the feet of Jesus, and wiped His feet with her hair. And the house was filled with the fragrance of the oil.

³ Mary, therefore, took a pound [1] of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment.

³ Then Mary took a twelve-ounce jar of expensive perfume made from essence of nard, and she anointed Jesus' feet with it, wiping his feet with her hair. The house was filled with the fragrance.

³ Mary then took a pound of very costly perfume of pure nard , and anointed the feet of Jesus and wiped His feet with her hair ; and the house was filled with the fragrance of the perfume .