⁵ then the Lord will create above every dwelling place of Mount Zion, and above her assemblies, a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night. For over all the glory there will be a covering.

⁵ Then the Lord will create over the whole site of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, and smoke and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory there will be a canopy and a pavilion.

⁵ then the Lord will create over the whole area of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day , even smoke , and the brightness of a flaming fire by night ; for over all the glory will be a canopy .

⁵ Then the Lord will create over all of Mount Zion and over those who assemble there a cloud of smoke by day and a glow of flaming fire by night; over everything the glory[1] will be a canopy.