⁴⁹ While He was still speaking, someone came from the ruler of the synagogue's house, saying to him, "Your daughter is dead. Do not trouble the Teacher."

⁴⁹ While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more."

⁴⁹ While He was still speaking , someone came from the house of the synagogue official , saying , "Your daughter has died ; do not trouble the Teacher anymore ."

⁴⁹ While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's [house], saying, Thy daughter is dead; trouble not the Teacher.