Multi-Translation Layout:
25 Now when Moses saw that the people were unrestrained (for Aaron had not restrained them, to their shame among their enemies),
25 And when Moses saw that the people had broken loose (for Aaron had let them break loose, to their shame among their enemies),
25 And Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them loose to their shame before their haters:
25 When Moses saw that the people had broken loose, (for Aaron had let them loose for a derision among their enemies),