Multi-Translation Layout:  

Numbers 30:6

6 "If indeed she takes a husband, while bound by her vows or by a rash utterance from her lips by which she bound herself,

Numbers 30:6

6 If she marries, while obligated by her vows or any thoughtless utterance of her lips by which she has bound herself,

Numbers 30:6

6 "If she marries after she makes a vow or has made some rash promise or pledge,