Multi-Translation Layout:  

Acts 19:8

8 And he went into the synagogue and spoke boldly for three months, reasoning and persuading concerning the things of the kingdom of God.

Acts 19:8

8 Then Paul went to the synagogue and preached boldly for the next three months, arguing persuasively about the Kingdom of God.

Acts 19:8

8 And he entered the synagogue and for three months spoke boldly, arguing and pleading about the kingdom of God;