Multi-Translation Layout:  

Psalm 49:11

11 Their inner thought is that their houses will last forever, Their dwelling places to all generations; They call their lands after their own names.

Psalm 49:11

11 Their tombs will remain their houses[1] forever, their dwellings for endless generations, though they had[2] named lands after themselves.

Psalm 49:11

11 Their graves are their homes for ever, their dwelling places to all generations, though they named lands their own.

Psalm 49:11

11 Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all [3] generations; they call their lands after their own names.

Psalm 49:11

11 Their inward thought is that their houses will endure forever,
and their dwelling places to all generations.
They name their lands after themselves.