Multi-Translation Layout:  

Romans 1:28

28 And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a debased mind, to do those things which are not fitting;

Romans 1:28

28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

Romans 1:28

28 And even as they did not like to retain [1] God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Romans 1:28

28 And even as they refused to have God in [their] knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;