Multi-Translation Layout:  

Mark 12:19

19 "Teacher, Moses wrote to us that if a man's brother dies, and leaves his wife behind, and leaves no children, his brother should take his wife and raise up offspring for his brother.

Mark 12:19

19 "Teacher , Moses wrote for us that IF A MAN'S BROTHER DIES and leaves behind a wife AND LEAVES NO CHILD , HIS BROTHER SHOULD MARRY THE WIFE AND RAISE UP CHILDREN TO HIS BROTHER .

Mark 12:19

19 “Teacher, Moses wrote to us, ‘If a man’s brother dies, and leaves a wife behind him, and leaves no children, that his brother should take his wife, and raise up offspring for his brother.’

Mark 12:19

19 "Teacher, Moses wrote for us that if a man's brother dies and leaves a wife, but leaves no child, the man[1] must take the widow and raise up offspring for his brother.