Multi-Translation Layout:
11 He made darkness His secret place; His canopy around Him was dark waters And thick clouds of the skies.
11 He made darkness His hiding place , His canopy around Him, Darkness of waters , thick clouds of the skies .
11 He made the dark his secret place; his tent round him was the dark waters and thick clouds of the skies.
11 He shrouded himself in darkness, veiling his approach with dark rain clouds.
11 Now he's wrapped himself in a trenchcoat of black-cloud darkness.