¹² Epaphras, who is one of you, a bondservant of Christ, greets you, always laboring fervently for you in prayers, that you may stand perfect and complete in all the will of God.

¹² Epaphras , who is one of your number , a bondslave of Jesus Christ , sends you his greetings , always laboring earnestly for you in his prayers , that you may stand perfect and fully assured in all the will of God .

¹² Epaphras, who is one of you, a servant of Christ Jesus, sends you his love, ever taking thought for you in his prayers, that you may be complete and fully certain of all the purpose of God.

¹² Epaphras, who is one of you, says hello. What a trooper he has been! He's been tireless in his prayers for you, praying that you'll stand firm, mature and confident in everything God wants you to do.