Multi-Translation Layout:  

Matthew 13:6

6 But when the sun was up they were scorched, and because they had no root they withered away.

Matthew 13:6

6 so when the sun came up it withered just as quickly.

Matthew 13:6

6 and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered,