Multi-Translation Layout:  

Luke 4:5

5 Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Luke 4:5

5 For the second test he led him up and spread out all the kingdoms of the earth on display at once.

Luke 4:5

5 And the devil took him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Luke 4:5

5 And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.