Multi-Translation Layout:  

Judges 16:16

16 And it came to pass, when she pestered him daily with her words and pressed him, so that his soul was vexed to death,

Judges 16:16

16 She kept at it day after day, nagging and tormenting him. Finally, he was fed up - he couldn't take another minute of it.

Judges 16:16

16 And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed [1] unto death;