Multi-Translation Layout:  

Jeremiah 12:2

2 You have planted them, yes, they have taken root; They grow, yes, they bear fruit. You are near in their mouth But far from their mind.

Jeremiah 12:2

2 You planted them and they put down roots. They flourished and produced fruit. They talk as if they're old friends with you, but they couldn't care less about you.

Jeremiah 12:2

2 Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, [1] yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Jeremiah 12:2

2 You have planted them, they have also taken root ; They grow , they have even produced fruit . You are near to their lips But far from their mind .