⁵ I am dark, but lovely, O daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon.

⁵ I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

⁵ I am very dark, but comely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.

⁵ I am dark but beautiful, O women of Jerusalem- dark as the tents of Kedar, dark as the curtains of Solomon's tents.