¹⁶ You took some of your garments and adorned multicolored high places for yourself, and played the harlot on them. Such things should not happen, nor be.

¹⁶ You took some of your garments and made for yourself colorful shrines, and on them played the whore. The like has never been, nor ever shall be.[1]

¹⁶ "You took some of your clothes , made for yourself high places of various colors and played the harlot on them, which should never come about nor happen .