Multi-Translation Layout:  

Luke 15:13

13 And not many days after, the younger son gathered all together, journeyed to a far country, and there wasted his possessions with prodigal living.

Luke 15:13

13 Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living.

Luke 15:13

13 And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.