Multi-Translation Layout:  

Acts 1:25

25 to take part in this ministry and apostleship from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place."

Acts 1:25

25 To take that position as a servant and Apostle, from which Judas by his sin was shut out, so that he might go to his place.

Acts 1:25

25 as an apostle to replace Judas in this ministry, for he has deserted us and gone where he belongs."