Multi-Translation Layout:
15 Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.
15 Then when its time comes, desire gives birth to sin; and sin, when it is of full growth, gives birth to death.
15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.