²³ till an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare, little knowing it will cost him his life.

²³ Until an arrow strikes through his liver,
as a bird hurries to the snare,
and doesn’t know that it will cost his life.

²³ Till an arrow struck his liver. As a bird hastens to the snare, He did not know it would cost his life.