²⁷ Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how.

²⁷ Night and day, while he's asleep or awake, the seed sprouts and grows, but he does not understand how it happens.

²⁷ who then goes to bed and forgets about it. The seed sprouts and grows - he has no idea how it happens.