Multi-Translation Layout:  

Ezekiel 12:7

7 So I did as I was commanded. During the day I brought out my things packed for exile. Then in the evening I dug through the wall with my hands. I took my belongings out at dusk, carrying them on my shoulders while they watched.

Ezekiel 12:7

7 So I did as I was told. In broad daylight I brought my pack outside, filled with the things I might carry into exile. Then in the evening while the people looked on, I dug through the wall with my hands and went out into the night with my pack on my shoulder.

Ezekiel 12:7

7 And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged [1] through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.