Multi-Translation Layout:  

Proverbs 25:13

13 Like a snow-cooled drink at harvest time is a trustworthy messenger to the one who sends him; he refreshes the spirit of his master.

Proverbs 25:13

13 Trustworthy messengers refresh like snow in summer. They revive the spirit of their employer.

Proverbs 25:13

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

Proverbs 25:13

13 Reliable friends who do what they say are like cool drinks in sweltering heat - refreshing!