Multi-Translation Layout:  

1 Corinthians 6:5

5 I say this to shame you. Is it possible that there is nobody among you wise enough to judge a dispute between believers?

1 Corinthians 6:5

5 I say this as bluntly as I can to wake you up to the stupidity of what you're doing. Is it possible that there isn't one levelheaded person among you who can make fair decisions when disagreements and disputes come up? I don't believe it.

1 Corinthians 6:5

5 I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?