Multi-Translation Layout:  

Jeremiah 17:21

21 This is what the Lord says: Be careful not to carry a load on the Sabbath day or bring it through the gates of Jerusalem.

Jeremiah 17:21

21 "'This is God's Message. Be careful, if you care about your lives, not to desecrate the Sabbath by turning it into just another workday, lugging stuff here and there.

Jeremiah 17:21

21 Thus says Yahweh, Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Jeremiah 17:21

21 This is what the Lord says: Listen to my warning! Stop carrying on your trade at Jerusalem's gates on the Sabbath day.