Multi-Translation Layout:  

Galatians 4:19

19 My dear children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

Galatians 4:19

19 Do you know how I feel right now, and will feel until Christ's life becomes visible in your lives? Like a mother in the pain of childbirth.

Galatians 4:19

19 My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—

Galatians 4:19

19 Oh, my dear children! I feel as if I'm going through labor pains for you again, and they will continue until Christ is fully developed in your lives.

Galatians 4:19

19 My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,