Multi-Translation Layout:  

Judges 5:29

29 The wisest of her ladies answer her; indeed, she keeps saying to herself,

Judges 5:29

29 Her wise ladies answered her, yea, she returned answer [1] to herself,