³ They have poured out blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.

³ They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.

³ They dumped out their blood like buckets of water. All around Jerusalem, their bodies were left to rot, unburied.