Multi-Translation Layout:  

Genesis 4:8

8 Now Cain said to his brother Abel, "Let's go out to the field."[1] While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.

Genesis 4:8

8 And Cain said to his brother, Let us go into the field: and when they were in the field, Cain made an attack on his brother Abel and put him to death.

Genesis 4:8

8 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.