Multi-Translation Layout:  

Isaiah 52:9

9 Break into song! Boom it out, ruins of Jerusalem: "God has comforted his people! He's redeemed Jerusalem!"

Isaiah 52:9

9 Break forth together into singing, you ruins of Jerusalem; for the Lord has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.