Multi-Translation Layout:  

Isaiah 42:13

13 God steps out like he means business. You can see he's primed for action. He shouts, announcing his arrival; he takes charge and his enemies fall into line:

Isaiah 42:13

13 The Lord will go forth like a warrior , He will arouse His zeal like a man of war . He will utter a shout , yes , He will raise a war cry . He will prevail against His enemies .

Isaiah 42:13

13 The Lord goes out like a mighty man, like a man of war he stirs up his zeal; he cries out, he shouts aloud, he shows himself mighty against his foes.