Multi-Translation Layout:  

Malachi 3:16

16 Then those whose lives honored God got together and talked it over. God saw what they were doing and listened in. A book was opened in God's presence and minutes were taken of the meeting, with the names of the God-fearers written down, all the names of those who honored God's name.

Malachi 3:16

16 Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.

Malachi 3:16

16 Then those who feared the Lord spoke to one another , and the Lord gave attention and heard it, and a book of remembrance was written before Him for those who fear the Lord and who esteem His name .