Multi-Translation Layout:  

Isaiah 58:13

The Observance of the Sabbath

13 If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

Isaiah 58:13

The Observance of the Sabbath

13 "If you keep your feet from breaking the Sabbath and from doing as you please on my holy day, if you call the Sabbath a delight and the Lord's holy day honorable, and if you honor it by not going your own way and not doing as you please or speaking idle words,

Isaiah 58:13

The Observance of the Sabbath

13 "If you turn back your foot from the Sabbath, from doing your pleasure[1] on my holy day, and call the Sabbath a delight and the holy day of the Lord honorable; if you honor it, not going your own ways, or seeking your own pleasure,[2] or talking idly;[3]