Multi-Translation Layout:  

Judges 15:16

16 And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.

Judges 15:16

16 Then Samson said , "With the jawbone of a donkey , Heaps upon heaps , With the jawbone of a donkey I have killed a thousand men ."