Multi-Translation Layout:  

Jonah 4:7

7 But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.

Jonah 4:7

7 But when dawn came up the next day, God appointed a worm that attacked the plant, so that it withered.

Jonah 4:7

7 But God also arranged for a worm! The next morning at dawn the worm ate through the stem of the plant so that it withered away.