⁶ And he hath violently taken away his tabernacle, [1] as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the Lord hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

⁶ And he hath violently cast down his enclosure as a garden; he hath destroyed his place of assembly: Jehovah hath caused set feast and sabbath to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger king and priest.

⁶ And He has violently treated His tabernacle like a garden booth; He has destroyed His appointed meeting place . The Lord has caused to be forgotten The appointed feast and sabbath in Zion , And He has despised king and priest In the indignation of His anger .