Multi-Translation Layout:  

Exodus 15:16

16 Fear and dread fall upon them; By the greatness of thine arm they are still as a stone; Till thy people pass over, Jehovah, Till the people pass over that thou hast purchased.

Exodus 15:16

16 Dread and terror sent them reeling. Before your brandished right arm they were struck dumb like a stone,

Exodus 15:16

16 Terror and dread fell upon them; by the might of your arm, they became still as a stone until your people, O Lord, passed by, until the people whom you acquired passed by.