Psalm 70-71 Darby’s Translation

<< Psalm 69 | Psalm 70-71 | Psalm 72 >>

A Prayer for Deliverance

70 1 To the chief Musician. [A Psalm] of David: to bring to remembrance. Make haste, O God, to deliver me; Jehovah, [hasten] to my help. 2 Let them be ashamed and brought to confusion that seek after my soul; let them be turned backward and confounded that take pleasure in mine adversity; 3 Let them turn back because of their shame that say, Aha! Aha! 4 Let all those that seek thee be glad and rejoice in thee, and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified! 5 But I am afflicted and needy: make haste unto me, O God. Thou art my help and my deliverer: O Jehovah, make no delay.

The Prayer of an Old Man

71 1 In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed. 2 Deliver me in thy righteousness, and rescue me; incline thine ear unto me, and save me. 3 Be to me a rock of habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. 4 My God, rescue me out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. 5 For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth. 6 On thee have I been stayed from the womb; from the bowels of my mother thou didst draw me forth: my praise shall be continually of thee. 7 I have been as a wonder unto many; but thou art my strong refuge. 8 My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day. 9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth. 10 For mine enemies speak against me, and they that watch for my soul consult together, 11 Saying, God hath forsaken him; pursue and seize him, for there is none to deliver. 12 O God, be not far from me; my God, hasten to my help. 13 Let them be ashamed, let them be consumed, that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.

14 But as for me, I will hope continually, and will praise thee yet more and more. 15 My mouth shall declare thy righteousness, [and] thy salvation all the day: for I know not the numbers [thereof]. 16 I will go in the might of the Lord Jehovah; I will recall thy righteousness, thine alone. 17 O God, thou hast taught me from my youth, and hitherto have I proclaimed thy marvellous works: 18 Now also, when I am old and greyheaded, O God, forsake me not, until I have proclaimed thine arm unto [this] generation, thy might to every one that is to come. 19 And thy righteousness, O God, reacheth on high, thou who hast done great things: O God, who is like unto thee? 20 Thou, who hast shewn us many and sore troubles, wilt revive us again, and wilt bring us up again from the depths of the earth; 21 Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side. 22 I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel. 23 My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. 24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day; for they shall be ashamed, for they shall be brought to confusion, that seek my hurt.

Romans 8:22-39 Darby’s Translation

22 For we know that the whole creation groans together and travails in pain together until now. 23 And not only [that], but even we ourselves, who have the first-fruits of the Spirit, we also ourselves groan in ourselves, awaiting adoption, [that is] the redemption of our body. 24 For we have been saved in hope; but hope seen is not hope; for what any one sees, why does he also hope? 25 But if what we see not we hope, we expect in patience.

26 And in like manner the Spirit joins also its help to our weakness; for we do not know what we should pray for as is fitting, but the Spirit itself makes intercession with groanings which cannot be uttered. 27 But he who searches the hearts knows what [is] the mind of the Spirit, because he intercedes for saints according to God.

More than Conquerors

28 But we do know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to purpose.

29 Because whom he has foreknown, he has also predestinated [to be] conformed to the image of his Son, so that he should be [the] firstborn among many brethren. 30 But whom he has predestinated, these also he has called; and whom he has called, these also he has justified; but whom he has justified, these also he has glorified.

31 What shall we then say to these things? If God [be] for us, who against us? 32 He who, yea, has not spared his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him grant us all things? 33 Who shall bring an accusation against God's elect? [It is] God who justifies: 34 who is he that condemns? [It is] Christ who has died, but rather has been [also] raised up; who is also at the right hand of God; who also intercedes for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? tribulation or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? 36 According as it is written, For thy sake we are put to death all the day long; we have been reckoned as sheep for slaughter. 37 But in all these things we more than conquer through him that has loved us. 38 For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, 39 nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which [is] in Christ Jesus our Lord.

Add Another Translation