Multi-Translation Layout:  

Nahum 1:15

The Tidings of Nineveh's Fall

15 Lo, on the mountains the feet of one proclaiming tidings, sounding peace! Celebrate, O Judah, thy festivals, complete thy vows, For add no more to pass over into thee doth the worthless, He hath been completely cut off!

Nahum 1:15

The Tidings of Nineveh's Fall

15 Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

Nahum 1:15

The Tidings of Nineveh's Fall

15 [1] Behold, upon the mountains, the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, O Judah; fulfill your vows, for never again shall the worthless pass through you; he is utterly cut off.

Nahum 1:15

The Tidings of Nineveh's Fall

15 Look! A messenger is coming over the mountains with good news! He is bringing a message of peace. Celebrate your festivals, O people of Judah, and fulfill all your vows, for your wicked enemies will never invade your land again. They will be completely destroyed!

Nahum 1:15

The Tidings of Nineveh's Fall

15 [2]Behold , on the mountains the feet of him who brings good news , Who announces peace ! Celebrate your feasts , O Judah ; Pay your vows . For never e again will the [3]wicked one pass through you; He is cut off completely .