³² They said to each other, "Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the scriptures?"

³² They said to one another , "Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road , while He was explaining the Scriptures to us?"

³² And they said to one another, Were not our hearts burning in us while he was talking to us on the way, making clear to us the holy Writings?

³² They asked each other, "Were not our hearts burning within us while he talked with us on the road and opened the Scriptures to us?"

³² And they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?