Multi-Translation Layout:  

Isaiah 3:7

7 In that day he will protest, saying, "I cannot cure your ills, For in my house is neither food nor clothing; Do not make me a ruler of the people."

Isaiah 3:7

7 He lifteth up, in that day, saying: 'I am not a binder up, And in my house is neither bread nor garment, Ye do not make me a ruler of the people.'

Isaiah 3:7

7 But he will reply, "No! I can't help. I don't have any extra food or clothes. Don't put me in charge!"

Isaiah 3:7

7 in that day he will speak out, saying: "I will not be a healer; in my house there is neither bread nor mantle; you shall not make me leader of the people."