¹⁹ and the cares of this world, the deceitfulness of riches, and the desires for other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.

¹⁹ and the cares of this age, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.

¹⁹ but the cares of the world, and the lure of wealth, and the desire for other things come in and choke the word, and it yields nothing.

¹⁹ but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.