Multi-Translation Layout:  

Romans 1:13

13 Now I do not want you to be unaware, brethren, that I often planned to come to you (but was hindered until now), that I might have some fruit among you also, just as among the other Gentiles.

Romans 1:13

13 I do not want you to be unaware , brethren , that often I have planned to come to you (and have been prevented so far ) so that I may obtain some fruit among you also , even as among the rest of the Gentiles .

Romans 1:13

13 And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you—and was hindered till the present time—that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.