Multi-Translation Layout:  

Mark 9:26

26 Then the spirit cried out, convulsed him greatly, and came out of him. And he became as one dead, so that many said, "He is dead."

Mark 9:26

26 After crying out and throwing him into terrible convulsions , it came out; and the boy became so much like a corpse that most of them said , "He is dead !"

Mark 9:26

26 Having cried out, and convulsed greatly, it came out of him. The boy became like one dead; so much that most of them said, “He is dead.”

Mark 9:26

26 After crying out and convulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse, so that most of them said, "He is dead."

Mark 9:26

26 And having cried out and torn [him] much, he came out; and he became as if dead, so that the most said, He is dead.