Multi-Translation Layout:  

Deuteronomy 32:36

36 "For the Lord will judge His people And have compassion on His servants, When He sees that their power is gone, And there is no one remaining, bond or free.

Deuteronomy 32:36

36 Yes, God will judge his people, but oh how compassionately he'll do it. When he sees their weakened plight and there is no one left, slave or free,

Deuteronomy 32:36

36 For the Lord will vindicate[1] his people and have compassion on his servants, when he sees that their power is gone and there is none remaining, bond or free.