Multi-Translation Layout:  

Acts 26:14

14 And when we all had fallen to the ground, I heard a voice speaking to me and saying in the Hebrew language, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.'

Acts 26:14

14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.

Acts 26:14

14 And, when we were all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? [it is] hard for thee to kick against goads.

Acts 26:14

14 "And when we had all fallen to the ground , I heard a voice saying to me in the Hebrew dialect , 'Saul , Saul , why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads .'