Multi-Translation Layout:  

Acts 15:12

12 Then all the multitude kept silent and listened to Barnabas and Paul declaring how many miracles and wonders God had worked through them among the Gentiles.

Acts 15:12

12 And all the assembly fell silent, and they listened to Barnabas and Paul as they related what signs and wonders God had done through them among the Gentiles.

Acts 15:12

12 All the people kept silent , and they were listening to Barnabas and Paul as they were relating what signs and wonders God had done through them among the Gentiles .